原標題:2020年,有哪些新書值得我們期待?
2019年正式成為過去。我們總是對未來的書懷有期待,期待著有一天能在書店里碰到陌生的名字,陌生的作者,而后在未知的接觸中發現這本書的文字足以進駐自己的心靈。在未來的一年中,有一些書,或許正值得我們,如此期待。
打開這條推送的你,上午好,歡迎來到2020年的第一天。
2010年已經變成了10年前,說起來還是有些難以置信。2019年正式成為過去,在過去的幾天里,朋友圈總是被各種年度總結刷屏——微博總結、讀書報告、觀影報告、聽歌總結,這些報告無意間透露了我們的生活習慣,一年365天,有多少天的凌晨時分,你還在社交媒體上標記自己的足跡。
如果你過去一年的閱讀觀影數量充足,那么你會在這些總結報告中,得到一張張內容豐富的海報作為過去一年的回饋。不過對于讀書這件事,我們總是會對閱讀的“數量”產生懷疑,可能過去一年讀了上百本書,到了年底大腦仍然空空如也,即便記住了些許片段,也沒有遇到多少值得一生留存回味的靈魂之書。
也正是因此,讀書變成了一件無法停止的事情。我們總是對未來的書懷有期待,期待著有一天能在書店里碰到陌生的名字,陌生的作者,而后在未知的接觸中發現這本書的文字足以進駐自己的心靈。
在未來的一年中,有一些書,或許正值得我們,如此期待。
撰文 | 宮照華
《三只憂傷的老虎》
作者:(古巴)卡夫雷拉·因凡特
出版方:上河卓遠
預計出版時間:待定
卡夫雷拉·因凡特是拉丁美洲的又一位經典作家。最初學醫,后來因為對電影和寫作的熱愛而改行從事文學創作。1964年,他創作了《三只憂傷的老虎》,這本書奠定了古巴文學的基礎,用帶有古巴口語的西班牙文創作,但這本書因為政治原因未能在古巴出版,1966年,它獲得了古巴的“最佳未出版小說”。
在文學界,《三只憂傷的老虎》也被視為可與喬伊斯的巨作《尤利西斯》媲美的小說。該書原定于2019年上半年出版,然而一再跳票。年底時出版社又詢問了譯者范曄進度情況,目前仍未有回復……但它絕對是2020年值得期待的小說之一。
《罪惡之城的騎士:雷蒙德·錢德勒傳》
作者:(英)湯姆·威廉斯
譯者:陶澤慧
出版方:南京大學出版社
預計出版時間:2020年1月
雷蒙德·錢德勒,硬漢派小說代表人物,他塑造的私人偵探菲利普·馬洛獨具魅力,而錢德勒本人的一生也很有傳奇色彩。他本來是石油公司的高管,美國經濟大蕭條期間辭掉工作從事偵探小說創作(當然這也與他酗酒、曠工等私人因素有關)。在妻子西西·錢德勒去世后,雷蒙德陷入巨大的悲痛,連妻子的遺體都忘了火化,此后,他身患抑郁癥,酗酒抽煙,寫作質量也每況愈下。這本錢德勒的傳記還原了這個“硬漢派偵探之父”熱血濃情的一生。
《無盡的玩笑》
作者:(美)大衛·福斯特·華萊士
出版方:文景
預計出版時間:2020年5月
《無盡的玩笑》也是一本從2018年跳票到2020年的小說,因其龐大的篇幅體量,世紀文景的責編一直很頭疼該用什么紙張印刷。大衛·福斯特·華萊士用非同尋常的形式完成了這部作品,除了非常規的敘事結構,還有388個尾注與腳注。閱讀這本后現代小說必定是極具挑戰性的一件事情。
《林肯在中陰界》
作者:(美)喬治·桑德斯
出版方:浙江文藝出版社
預計出版時間:待定
美國小說家喬治·桑德斯的第一本長篇小說,充滿實驗性,在2017年出版后便獲得當年的布克文學獎,并被《時代》雜志列為當年年度十大小說之一。同樣,因為其實驗性的文本和艱澀的語言,導致這本小說的翻譯難度極大,浙江文藝出版社在2017年便已經購買了這本書的版權,但中文譯本面市依然要等到2020年。
《巴黎評論·作家訪談5》
出版方:99讀書人
預計出版時間:待定
《巴黎評論·作家訪談》系列已經出版了5本,這些精選的訪談讓讀者用最直接的方式了解一位作家的性格與文學理念。已知《作家訪談5》里將會出現以下作家的身影:威廉·福克納,威廉·卡洛斯·威廉斯,普里莫·萊維,納丁·戈迪默,讓·科克托,伊斯梅爾·卡達萊……
葡萄牙作家安圖內斯作品
《世界盡頭的土地上》《審查官指南》
出版方:中信大方
預計出版時間:待定
安東尼奧·洛博·安圖內斯是當今葡萄牙文學的代表人物,也被視為諾貝爾文學獎的熱門人選之一,他的小說也曾影響過威廉·福克納的創作。然而安圖內斯的作品長期以來都沒有中譯本。2020年中信大方將會引進兩本安圖內斯的小說,讓讀者一睹這位葡萄牙小說家的魅力。但可惜的是,引進的兩本小說分別為《世界盡頭的土地上》(安圖內斯的第一本小說)與《審查官指南》,沒有選擇安圖內斯的代表作《鳥的解釋》。
新譯《尤利西斯》
作者:詹姆斯·喬伊斯
譯者:劉向愚
出版方:上海譯文出版社
預計出版時間:待定
《尤利西斯》是文學經典,但有勇氣翻譯這本小說的人并不多。2020年上海譯文出版的《尤利西斯》將是繼蕭乾、文潔若和金隄之后的第三個全譯本。譯者劉向愚用了20年的時間翻譯這本書,另外值得一提的是,這本書還附有20萬字的翻譯札記,譯者將借此機會探討這樣一本天書究竟該如何翻譯的學術問題。
《我這樣的機器》
作者:(英)伊恩·麥克尤恩
出版方:上海譯文出版社
預計出版時間:2020年下半年
英國國民作家伊恩·麥克尤恩在2019年的新作,講述了發生在80世紀倫敦的一個男子與完美的人造人以及另一位女性之間的三角戀關系,反映了麥克尤恩近期對人工智能是否能取代人類心靈的思索。
《世紀丑聞》
作者:(哥倫比亞)馬爾克斯
出版方:新經典
預計出版時間:待定
除了魔幻現實主義大師外,馬爾克斯還是一個優秀的非虛構作者,他曾經在報社擔任過撰稿記者。2019年,他的新聞稿結集成冊,以《世紀丑聞》為名出版。2020年,這本書將與中國讀者見面。《紐約時報》評論這本書中精選的專欄文章,“從一開始就彰顯了他直率而諷刺的聲音”。
《博爾赫斯全集·第三輯》
出版方:上海譯文出版社
預計出版時間:2020年上半年
《博爾赫斯全集》的第三輯,其中包含的篇目有“布斯托斯·多梅克”系列,“文學入門”系列,《想象動物志》,《布宜諾斯艾利斯語言》等。
《黑色雅典娜》
作者:(美)馬丁·貝爾納
出版方:三輝圖書
預計出版時間:待定
《黑色雅典娜》是歷史學家馬丁·貝爾納的著作,這本書重新審視了古希臘文明作為地域概念的影響,論述了愛琴海周邊的亞非文明如古埃及與腓尼基對古希臘的影響。
但這本書在歷史學界存在爭議,很多學者認為并沒有考古證據能證明貝爾納著作中腓尼基人曾在古希臘定居之類的描述。2001年,貝爾納還出版了《黑色雅典娜:對批評家的回應》一書為自己的學術觀點辯護。盡管如此,這本書還是成為了歷史學的經典,古典歷史學者贊揚貝爾納的著作擺脫了以往歐洲中心論的偏見。
《最后的皇族:清代宮廷社會史》
作者:羅友枝
出版方:文景
預計出版時間:2020年6月
一本研究清文化的著作,詳細地從物質文化、宮廷禮儀、社會結構等方面解讀清朝生活細節。作者羅友枝也是國際知名的漢學家,書中運用了大量公開與未公開的滿漢文檔案資料,內容據說十分翔實。
《帝國與革命:埃德蒙·伯克的政治生涯》
作者:理查德·伯克
出版方:索·恩
預計出版時間:待定
埃德蒙·伯克一直缺少一本重量級傳記,《帝國與革命》或許將彌補這一缺憾。生活于18世紀的伯克被譽為現代保守主義的哲學奠基人,反對革命,主張改良,重視宗教道德對國家穩定的重要性。他曾經對英國在美國殖民地的政策提出強烈批評。《帝國與革命》生動還原了這位政治家的思想歷程。
《顯微鏡下的成都》
作者:王笛
出版方:文景
預計出版時間:2020年3月
王笛
在四川地方研究方面,王笛已經做了足夠的工作。目前,他已經出版了《街頭文化:成都公共空間、下層民眾與地方政治,1870~1930》、《茶館——成都的公共生活和微觀世界,1900~1950》、《袍哥》等著作。但想要更全面深入地探討地方歷史的話,這些文字或許還遠遠不夠。《顯微鏡下的成都》將有著更微觀的觀察對象,成都的茶館,街道,麻將文化,這些將成為這本新書的論述中心。相比于之前的作品,這些常見的文化現象與讀者的距離更加親近可觸,而其背后所囊括的文化與歷史,也足以引起讀者的好奇。
《巨獸:工廠與現代世界的形成》
作者:[美]喬舒亞·B.弗里曼
出版方:索·恩
預計出版時間:待定
進入現代世界后,我們的生活便與工廠密不可分。它們制作的商品為我們的生活提供便利,但在社會運作中,工廠又在無形中控制著人們的生活。美國歷史學家喬舒亞·B.弗里曼在著作《巨獸》中總結了現代社會進程與工廠之間密不可分的關系。值得期待的是,其中不僅有關于英國紡織工廠與資本主義革命之類的經典議題,也有關于現代中國與越南加工工廠的論述,這種新的視野能幫助我們更好地認知當下的經濟模式。
《大逆轉:二〇〇〇年以來的西方思想與社會》
作者:劉擎
出版方:一頁
預計出版時間:待定
劉擎是長期關注西方政經與思想動態的學者,他的每篇文章都很有影響力,因此,這本《大逆轉:二〇〇〇年以來的西方思想與社會》也很值得期待。畢竟,21世紀對每個學者來說都是一種挑戰,當下世界范圍內不斷出現的新思潮與民眾運動,新議題的出現和保守主義在今天的回流,都讓人意識到這個世紀正在走向某種不可預知的方向。想要對如此繁多的新事件有客觀清晰的總結,需要作者專業而長期的研究觀察。
《克爾凱郭爾傳》
作者:(丹麥)尤金姆·加爾夫
譯者:周一云
出版方:啟真館
出版時間:2020年1月
克爾凱郭爾是存在主義哲學的先驅,他的人生也如其思想一般高深莫測。對于哲學家的思想,我們不僅需要研讀文本,還要了解他們的一生,因為他們思想的發展過程幾乎與生活融為一體。所以,閱讀一本優秀的哲學家傳記,便等于閱讀一本哲學書。而丹麥作家加爾夫的這本《克爾凱郭爾傳》很好地完成了這項工作。它以小說筆法銜接克爾凱郭爾的人生歷程,生動還原了哲學家的生活場景。對于克爾凱郭爾這樣一位神秘的哲學家而言,這本傳記是值得期待的,它將會為我們理解他的存在主義思想提供新的切入點。
《逝物錄》
作者:朱迪斯·莎蘭斯基
出版方:中信大方
預計出版時間:待定
我們不僅需要重量級的書,也需要一本美麗的書來豐富生活與智識。朱迪斯·莎蘭斯基正是這樣一位作者。她是德國藝術家、作家,也是著名的書籍設計師,她的代表作《島嶼書》曾經榮獲“世界上最美的書”獎項。《逝物錄》用文字和圖像交錯編織的方式,記錄了12個已經在地球上消逝的事物,沉沒的島嶼,滅絕的動物,遺失的詩歌……在這本書里,她將用怎樣的視覺沖擊讓讀者體會到“時間”這一概念的本質,也會是一個非常吸引人的閱讀體驗。
《柏林蒼穹下》
作者:(意)塞巴斯蒂亞諾·托馬/(意)洛倫佐·托馬
譯者:毛先勇
出版方:后浪漫
預計出版時間:待定
彼得·漢德克在2019年獲得了諾貝爾文學獎。他的文學作品對大多數讀者來說或許難以理解,但是如果轉化為圖像,就能讓更多人意識到德國及其周邊國家的歷史與其中的沉思。《柏林蒼穹下》正是改編自同名電影的圖像小說。該電影首次上映時,漢德克本人曾擔任編劇一職。這本圖像小說雖然沒有漢德克的直接參與,但兩位藝術家的編繪將影片故事在黑白畫面中定格,用另一種方式講述這個關于戰爭與歷史的經典故事。
撰文 | 宮照華
編輯?|?榕小崧、李永博
校對?|?翟永軍