第一眼看過去,這不過是包裹在塑料袋里的一坨廢紙,如果不是視頻的文字解釋,你很難看出她原來是一份地契。
古籍修復(fù)師廉成春拿起鑷子,小心地把她鋪開、展平。地契長期被放在陰暗潮濕的角落,已經(jīng)被蟲子吃掉了大半文字,殘留的碎片也到處是蟲洞。廉成春把鑷子換成了拍刷、毛筆、噴壺,開始一點(diǎn)點(diǎn)修補(bǔ)。
這是她發(fā)在抖音上的諸多修補(bǔ)工作中的一個(gè)小片段,作為一個(gè)從業(yè)13年的古籍修復(fù)師,廉成春的日常就是和無數(shù)來自宋朝的佛經(jīng)、清朝的書籍打交道。直到去年開始定期更新抖音,緩慢的生活似乎一下子被加速。曾經(jīng)從業(yè)人員不過百人的“冷門行當(dāng)”,開始受到七八萬粉絲的關(guān)注,一段時(shí)長18秒的修復(fù)視頻更是獲得了1672.2萬次播放,點(diǎn)贊超34.4萬。
廉成春說,古籍修復(fù)急不得,但對古籍修復(fù)的推廣普及,她希望能夠“跑得”快一點(diǎn)、更快一點(diǎn)。
兩次選擇
原來普通人也會(huì)關(guān)心古籍修復(fù)
中學(xué)畢業(yè)的時(shí)候,廉成春第一次遇到了古籍修復(fù)。2008年暑假,考試結(jié)束的她來到北京,住在做古籍修復(fù)的姨姥家。這本來只是一次普通的出游,逛故宮、爬長城……和大部分人的“北京行”并沒有什么不同。廉成春沒有想到,這次旅游會(huì)影響自己之后的人生選擇。
一天早上,廉成春起床后看到姨姥正拿著毛筆、鑷子,在書桌上刷漿糊、粘紙塊,對著一本有些泛黃、破損的書縫縫補(bǔ)補(bǔ)。這是廉成春從沒見過的事情,她來了興趣,站在邊上觀察。
一開始只是遞工具,看了兩三頁修補(bǔ)過程后,姨姥鼓勵(lì)廉成春上手感受。宣紙的手感綿綿的,仔細(xì)看能夠清晰辨別紙張的紋路所在。廉成春驚奇地發(fā)現(xiàn),她對和古籍打交道有一種天然的熟悉感,做起來也并不覺得手生。
和千年前的古籍近距離接觸,有一種很奇妙的感覺。
彼時(shí),廉成春正站在選擇未來專業(yè)的岔路口,她敏銳地抓住了腦海中躍躍欲試的念頭,和家人說,自己也要做古籍修復(fù)。
這是一個(gè)冷門的行業(yè),親戚們都勸她,學(xué)習(xí)古籍修復(fù)會(huì)很枯燥,特別磨人的性子。但廉成春還是決定_就她了。“古籍修復(fù)是一門很古老的手藝,但對于我來說卻是一個(gè)全新的、從未接觸過的新事物,我對她充滿了好奇?!?/span>
回到老家以后,廉成春受親戚指點(diǎn),報(bào)考了當(dāng)?shù)匾凰袑T盒5墓偶迯?fù)專業(yè),開始了三年的理論學(xué)習(xí)。她發(fā)現(xiàn),原來古籍修復(fù)并不是那么簡單的動(dòng)手而已。修復(fù)師要懂書籍版本知識(shí),要知道各種紙張的屬性,了解宣紙是怎么造出來的,不同朝代的紙張、古籍有什么特點(diǎn),甚至還要學(xué)習(xí)古代漢語。要修復(fù)好一本古籍,背后需要深厚的歷史知識(shí)積累。
她越來越焦慮,好像總有自己解決不了的問題。2011年,廉成春第一次完整修復(fù)一本古籍。20多頁的書,從制定方案到修復(fù),再到最后壓平,前后花了近兩個(gè)月時(shí)間。用什么樣的紙?技法怎么訓(xùn)練?整個(gè)修復(fù)過程磕磕絆絆。廉成春發(fā)覺,自己需要學(xué)習(xí)的東西還有很多。
2013年,廉成春報(bào)名了國家圖書館的古籍修復(fù)班。負(fù)責(zé)給她們上課的是幾位國圖古籍修復(fù)專家,包括業(yè)內(nèi)扛鼎人物之一的杜偉生。一開始上課時(shí),廉成春總習(xí)慣拿手機(jī)把老師示范的修補(bǔ)過程錄下來。但杜偉生說_“你回去放10遍回放,都不如在這細(xì)心觀察我的手法。”從那時(shí)候開始,廉成春開始有意識(shí)地培養(yǎng)自己的專注精神。
有了前輩領(lǐng)著,那些原本需要廉成春自己琢磨一兩年的技法,很快就能夠融會(huì)貫通、完全吸收。她終于不是一個(gè)人在角落里漫無目的地摸索了。畢業(yè)后,廉成春成立了工作室,專心從事古籍修復(fù)。通過不斷訓(xùn)練、重復(fù),她也漸漸成長為可以獨(dú)當(dāng)一面的修復(fù)師。
大部分時(shí)候,廉成春還是十幾年如一日地坐在冷板凳上,對著上千冊泛黃的書籍“打補(bǔ)丁”。她很清楚,古籍修復(fù)師的職業(yè)生涯就是這樣一個(gè)漫長而孤單的過程。“古籍修復(fù)本不是一個(gè)被普通人注意的行業(yè)。大部分時(shí)候,修復(fù)師都是獨(dú)自一人?!?/span>
轉(zhuǎn)折發(fā)生在2018年,也就是她初次接觸古籍修復(fù)的第十年。這一年,廉成春第一次接觸到了短視頻,并嘗試性地在抖音發(fā)了一條自己做古籍修復(fù)的視頻。
出于對網(wǎng)絡(luò)的陌生,發(fā)布之后,廉成春再?zèng)]上線。大約隔了一年的時(shí)間,廉成春才想起這件事,再登錄的時(shí)候,她意外發(fā)現(xiàn)自己的作品收到許多點(diǎn)贊,粉絲數(shù)也增加了。她第一次意識(shí)到,原來普通人也是想了解古籍修復(fù)的。
廉成春想,也許短視頻能夠幫助自己實(shí)現(xiàn)一直以來的愿望_讓更多人看到古籍修復(fù)這一冷門技藝,了解古籍背后的故事。
冷熱之間
開始接到來自粉絲的修復(fù)訂單
前文提到的地契來自廉成春在抖音的一位粉絲,地契至今已有200多年歷史。這位粉絲看到她發(fā)在抖音上的視頻后才知道,原來無論破損多么嚴(yán)重的古籍都有可能被修復(fù),于是私信廉成春,寄來了這包已經(jīng)準(zhǔn)備當(dāng)成垃圾的地契。
這和廉成春往常的業(yè)務(wù)來源完全不同。此前,她接到的活兒大多源于古籍收藏的小圈子,全靠熟人的口口相傳。但自從2021年廉成春開始穩(wěn)定更新自己的抖音賬號后,不斷有粉絲送來自家藏品,范圍也從書本擴(kuò)展到了地契、家譜、佛經(jīng),甚至還有民國的執(zhí)照等不同形式的文物。這些藏品或許沒有古籍孤本那么珍貴,但對了解一個(gè)家族的歷史、一個(gè)朝代的民俗依然有著重要意義。
接到粉絲的委托后,地契的修補(bǔ),廉成春下了大功夫。單是把她們拼湊起來就用了四個(gè)小時(shí)。每天早上九點(diǎn)開始,她就坐到了工作臺(tái)前,伏案至晚十一點(diǎn)多才會(huì)停下來休息。最終耗時(shí)一個(gè)星期,才完成這張地契的修復(fù)。
修復(fù)后的地契雖然不能夠補(bǔ)足已經(jīng)丟失的字跡,但至少恢復(fù)了這份光緒年間地契的完整模樣,免于繼續(xù)受損。在廉成春看來,這是很幸運(yùn)的一件事,如果不是網(wǎng)絡(luò),她和地契的主人不會(huì)認(rèn)識(shí),“地契可能也就找不到人修復(fù)。一直放,最后真的當(dāng)垃圾扔掉了”。
據(jù)媒體報(bào)道,2007年之前,全國從事古籍修復(fù)的專業(yè)人士不足百人,古籍修復(fù)也因此被稱為“瀕危行業(yè)”。2007年,“中華古籍保護(hù)計(jì)劃”實(shí)施,各地成立了古籍保護(hù)中心。經(jīng)過十幾年的努力,目前,全國古籍修復(fù)行業(yè)從業(yè)者達(dá)到千人規(guī)模。
與此形成對比的是,全國現(xiàn)有各類古籍共5000萬冊,其中三分之一需要修復(fù),這當(dāng)中亟待“搶救”的古籍至少有500萬冊。相比于巨大的需求來說,古籍修復(fù)依然是一個(gè)小眾行業(yè),鮮有人真正認(rèn)識(shí)她,自然也談不上主動(dòng)從事這一行。
在國圖修復(fù)班同學(xué)洪星看來,廉成春不僅技術(shù)好,她在短視頻領(lǐng)域的嘗試對于整個(gè)行業(yè)也很有意義。洪星說,有一些祖上傳下來的族譜、檔案,行外的人或許完全不知道有修復(fù)的途徑。但通過抖音,越來越多的人開始了解到,這些東西原來是可以修的,“大家一拍即合,就可以把這些歷史文物更早地保護(hù)起來”。
讓原本不可辨識(shí)的舊物在自己手中重生,這是古籍修復(fù)師最大的成就感來源。
如今,廉成春的抖音賬號已經(jīng)從每月更新調(diào)整為每周更新,吸引了近8萬粉絲。這個(gè)數(shù)據(jù)對于“頭部網(wǎng)紅”來說或許并不起眼,但作為一個(gè)冷門行業(yè)的從業(yè)者,廉成春從未想過會(huì)有這么多人對古籍修復(fù)感興趣。
通過短視頻,她和越來越多的網(wǎng)友產(chǎn)生了聯(lián)系。除了點(diǎn)贊、好奇之外,偶爾也會(huì)出現(xiàn)質(zhì)疑。曾經(jīng),就有網(wǎng)友在評論區(qū)指責(zé)廉成春修復(fù)時(shí)不戴手套是不專業(yè)的表現(xiàn)。對此,廉成春耐心回復(fù)說,由于古籍紙張極其脆弱纖薄,戴手套反而會(huì)干擾修復(fù)時(shí)的靈活程度。相比戴手套,作為修復(fù)師更重要的是“凈手”,保證手部的清潔。
雖然有一點(diǎn)委屈,但廉成春覺得,無論稱贊還是懷疑,有聲音就是好事,這代表著人們開始注意到古籍修復(fù)這個(gè)行業(yè)了。
對于廉成春來說,短視頻帶來的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不只被人關(guān)注,更重要的是,自己和更多業(yè)內(nèi)人士建立了聯(lián)系,在技術(shù)上也有了精進(jìn)。
通過抖音平臺(tái),古籍修復(fù)也走進(jìn)了更多普通觀眾的視野。
以前她都是用鑷子直接“摘邊”。在抖音結(jié)識(shí)到其他同行后,大家經(jīng)過討論,總結(jié)出了一個(gè)更好的方法_先用小刀把周邊的紙裁掉,再用鑷子切,可以把對古籍的傷害降到更低。
這種一邊溝通一邊進(jìn)步的過程,不由得讓廉成春想起自己和師傅杜偉生學(xué)習(xí)的過程。
杜偉生,國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目傳承人,至今已在古籍修復(fù)行業(yè)堅(jiān)守了45年。廉成春在國圖進(jìn)修期間,正是杜偉生教會(huì)了她如何正確使用壁紙刀去裁紙。等到課程結(jié)束的時(shí)候,全班30多個(gè)同學(xué)中,只有廉成春一個(gè)人被杜偉生看中,正式收為弟子。
據(jù)廉成春回憶,當(dāng)時(shí)在進(jìn)修班上了半年課后,大家邀請老師們聚餐,席間杜老師提出有意收自己為徒?!拔疫€記得,回家路上我腿都是哆嗦的,話也不會(huì)說了?!绷纱赫f,一直以來都不是很有自信,甚至?xí)行┳员?,但因?yàn)閹煾档恼J(rèn)可,才開始覺得“可能我還是有可取之處的”。
正式拜師后,無論是古籍修復(fù)的具體技法,還是日常生活中遇到的困惑,杜偉生都會(huì)耐心教導(dǎo)廉成春。但師傅畢竟不會(huì)總在身邊,能夠和其他同行切磋技藝,一直是廉成春期待的事。但過去,受限于從業(yè)者不多等因素,這樣的機(jī)會(huì)并不多。如今,通過短視頻,廉成春得以和全國各地的同行溝通、學(xué)習(xí)。
快與慢
耐得住性子也要跟得上時(shí)代
古籍的修復(fù)是一件急不得的事。但對古籍修復(fù)行業(yè)推廣,廉成春卻希望,自己能夠快一點(diǎn)、更快一點(diǎn)。
受師傅杜偉生的影響,廉成春對于古籍修復(fù)有了更深的理解。最初拿到一本古籍時(shí),廉成春覺得自己要做的就只是一份修補(bǔ)工作。后來在和師傅請教、學(xué)習(xí)的過程中,她逐漸意識(shí)到,書的每一頁每一行里都蘊(yùn)藏著我國的傳統(tǒng)文化,承載著過去千百年間造紙術(shù)的發(fā)展、印刷術(shù)的演變,以及文字、詩詞的傳承等。
每一次開工前,廉成春都要投入大量的時(shí)間制定修補(bǔ)方案。先是找到最匹配的紙張,材質(zhì)、顏色甚至紋路都要仔細(xì)對比研究,顏色不匹配的還要不斷調(diào)色。然后是打漿糊,打一次漿糊只能用三天。
開始修復(fù)前,選到一張和古籍相匹配的紙是很重要的一步。
修復(fù)開始后,拆書、標(biāo)頁碼、修補(bǔ)、裝訂、壓平……每一項(xiàng)工作都是一次對技術(shù)的考驗(yàn),修補(bǔ)工具看似簡單,不過幾把鑷子、毛筆、刷子,還有噴水壺、壓平機(jī),但哪里都馬虎不得。古籍歷經(jīng)風(fēng)雨,稍有不慎,就是二次傷害。
過去這幾年,廉成春的絕大部分時(shí)間都花在了位于北京門頭溝的工作室里,很少出門。修復(fù)過程講究專注,一低頭就是六七個(gè)小時(shí),常常是被肚子“餓醒”了廉成春才會(huì)暫時(shí)停下手中工作,“一放松才會(huì)感覺到脖子好像不是自己的,頸椎也不是自己的了。但只要低頭看到修復(fù)完的書頁擺在面前的時(shí)候,疲憊感又都消失了,這種感受說不來”。
時(shí)間在廉成春這里緩慢流逝,上一次去故宮還是2008年第一次來北京的時(shí)候,市里其他景點(diǎn)也鮮有涉足。她幾乎全年無休,只有完成一套書的修復(fù),才會(huì)給自己放一天假。對她而言,那一天假期稱得上娛樂活動(dòng)的,就是到古玩市場去淘古籍。
短視頻的出現(xiàn),某種程度上加速了廉成春緩慢的生活。在抖音,一段廉成春修補(bǔ)破損書頁的視頻獲得了1672.2萬次播放,點(diǎn)贊超34.4萬。粉絲們來自全國各地,廉成春過去十幾年積累的經(jīng)驗(yàn),瞬息之間就有可能出現(xiàn)在千里之外某個(gè)網(wǎng)友的屏幕上。這是一種緊跟著時(shí)代發(fā)展的傳播方式,也給古籍修復(fù)的推廣、傳承,提供了新的可能。
如今,她已經(jīng)在抖音發(fā)布了140多條視頻,內(nèi)容涵蓋了_如何補(bǔ)上蟲洞、怎么給古籍包角、打漿糊的正確步驟、古籍換書皮從何做起……廉成春說,她就是想讓更多人知道,古籍修復(fù)這件事不簡單也不難。
師傅杜偉生對此非常支持,并在2021年7月入駐了抖音。杜偉生說,短視頻傳播對于古籍保護(hù)很有價(jià)值_“做這方面的宣傳并不是為了讓很多人一擁而上去學(xué)習(xí)古籍修復(fù)專業(yè),這種熱度是浮躁的。關(guān)鍵是讓大家知道我們修復(fù)組是在做什么。古籍里蘊(yùn)含著的是傳統(tǒng)文化,這是作為我國人不能丟的東西。我們要用各種方式喚起公眾的重視,最好從小學(xué)起就開設(shè)相關(guān)課程?!?/span>
耐得住寂寞,守得住初心。
接受采訪的間隙,不斷有人打來電話,和廉成春探討古籍修復(fù)的問題。工作室的檔期也排得滿滿的,據(jù)說還有400多本待修復(fù)的書籍。修復(fù)是不能間斷的,廉成春說,對于修復(fù)師來說,只有不斷積累經(jīng)驗(yàn),才能把這件事做到極致的完美?!按蠹叶颊f古籍修復(fù)是個(gè)冷門行業(yè),但我們就是要坐在冷板凳上,把古籍修復(fù)這項(xiàng)事業(yè)做‘熱’了。”
?校對 | 吳玉燕
?排版 | 方詠心
歡迎分享到朋友圈
未經(jīng)許可禁止轉(zhuǎn)載