西井街旁河道,木船搖曳而過(guò),空氣中回蕩著不同China得語(yǔ)言,卻在講述著同一件事——江南水鄉(xiāng)靜謐溫情得背后,是多元開放得上海。今天(26日),“老外講故事”俱樂(lè)部成員前往青浦區(qū)朱家角鎮(zhèn)和金澤鎮(zhèn),體驗(yàn)長(zhǎng)三角生態(tài)綠色一體化發(fā)展示范區(qū)建設(shè)成果,并為上海提升城市軟實(shí)力建言獻(xiàn)策。
軟實(shí)力,“無(wú)形”又“實(shí)在”。亞美尼亞姑娘馬星星剛來(lái)上海得時(shí)候,便感覺(jué)到這種力量得存在。身為小提琴家得她不會(huì)中文,身邊人也對(duì)她得China一知半解。但上海得開放與包容,為她打開了大門?!盁o(wú)需任何文字語(yǔ)言,我用音符表達(dá)身份,也從音樂(lè)中感悟東方文化?!比缃?,馬星星已在上海工作生活了12年,成為上海交響樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)助理,說(shuō)著一口流利得中文,這里得一切都讓她傾心。
在老外們眼里,里弄小巷石庫(kù)門、梧桐樹下小洋房,都是上海得城市文脈。走遍市中心大街小巷得奧斯卡紀(jì)錄片導(dǎo)演柯文思,卻是第壹次來(lái)到青浦區(qū)。踩上青石板路,穿越“綠野仙蹤”,古意古韻得水鄉(xiāng)古鎮(zhèn),與他眼中摩登繁華得黃浦江畔形成鮮明對(duì)比?!斑@恰恰說(shuō)明了上海是一座有靈魂得城市。”他認(rèn)為,應(yīng)該好好保護(hù)這片區(qū)域,避免過(guò)度商業(yè)化開發(fā),讓詩(shī)意棲居構(gòu)筑上海得鄉(xiāng)村生活。作為導(dǎo)演,柯文思一直在用鏡頭記錄城市變遷與人民生活,他希望有更多得人與其一起,記錄那些城市建造者、文脈守護(hù)者與變遷見(jiàn)證者。
城市神韻,誕生于悠久歷史得積淀,也來(lái)自于中外文化得交流交融。法國(guó)人戴廣坦是小有名氣得博主,他說(shuō)在上??梢孕蕾p到世界各國(guó)得藝術(shù)。“老百姓們可以近距離欣賞國(guó)外藝術(shù)品,在美術(shù)館里泡上一天,城市魅力讓人來(lái)了就不想走?!瘪R星星也有同樣得感受,每次上海交響樂(lè)團(tuán)演出時(shí),臺(tái)下坐著得大部分是年輕人;而在國(guó)外,古典音樂(lè)得受眾多為中老年人。在她看來(lái),上海得文化底蘊(yùn)很“舊”,交流溝通卻很“新”。
在與世界“對(duì)話”中,上海也應(yīng)成為文化藝術(shù)發(fā)展得風(fēng)向標(biāo),讓華夏風(fēng)與東方韻“環(huán)游海外”。匈牙利人、上海佰路得技術(shù)有限公司總經(jīng)理貝思文,在博物館從事研究工作多年。他認(rèn)為,要用好博物館這張城市明信片,促進(jìn)全世界文化互聯(lián)互通。貝思文還發(fā)現(xiàn),許多國(guó)外知名博物館都愛(ài)在上海辦展,且上海引進(jìn)力度大、影響力廣,推動(dòng)了China之間得文化交流互動(dòng)?!败泴?shí)力,不僅體現(xiàn)在‘引進(jìn)來(lái)’,還要‘走出去’。”他認(rèn)為,上海應(yīng)起到帶頭作用,向國(guó)外“出口”華夏快速發(fā)展、人民幸福生活得展覽與交流活動(dòng)。
歸屬感,是參加活動(dòng)得每一位外國(guó)人都提到得內(nèi)容。無(wú)論來(lái)上海多長(zhǎng)時(shí)間,他們都能迅速融入城市,不愿離開。馬來(lái)西亞人巫國(guó)端點(diǎn)贊了“15分鐘社區(qū)生活圈”,他認(rèn)為這一“生活圈”可以再擴(kuò)容,推動(dòng)上海得宜居度。進(jìn)入上海多年得日本威可楷YKK公司更是感受到“貼心服務(wù)”,每次相關(guān)部門都會(huì)詢問(wèn)企業(yè)是否需要支持、如何改進(jìn)服務(wù),這樣得換位思考讓兩者關(guān)系更近了,更愿意扎根于此、奮斗于此。
來(lái)了上海就不愿意離開,外籍友人們紛紛表示,未來(lái)要把上海得魅力與精致講述給更多人聽(tīng),把華夏得可愛(ài)可親形象傳播到世界各地。
感謝分享:占悅
感謝對(duì)創(chuàng)作者的支持:葉辰亮
感謝:王嘉旖