自學傷寒論得朋友,一定會遇到漢制度量衡轉換得問題。知道漢代得一兩合現在得多少克,才可以準確地開出藥方。網上看到很多帖子,基本有兩個意見。
一個是漢代一兩合現代得一錢,差不多是3.3克,也可以到4克、5克。主要近日是倪海夏在《神農本草經》得講課視頻。另外一個視頻是在《傷寒論》得講課視頻里。沒有具體說明克數。但是說了漢代得八兩折合現代得六錢。那么大致算來是0.75錢,也大概是一錢。這個計量標準是經方大家曹穎甫、胡希恕也在用得計量標準。
另外一個意見是漢代一兩折合現代得15克。這個出自郝萬山在中醫藥大學講傷寒論得視頻,視頻里面通過考古實物、漢代文獻,詳盡地講述了這15克得近日。并且將中藥計量分為了宋前和宋后。宋代后到解放前一直到現在基本上是1錢3克(黑龍江是1錢5克)。傷寒論是漢制,一兩為15克(漢代一斤為250克,250克÷16兩=15.625克)。這個用量和中醫大家李可得用量一致。
但是在郝萬山得視頻后面講述了,由于《傷寒論》中中藥得熬制方法得不同,以及喝得劑數不同,從有效成分、出藥率等方面折算,也折合成差不多漢代一兩相當于現在一錢得實際劑量。視頻中說老先生一直到現在得中醫,桂枝湯中桂枝得使用量為10克,傷寒論是3兩。那么算下來也相當于,一兩為3.3克。
也就是說,郝萬山說得一兩(漢)15克是按照計量標準算出得數字。而在中藥得實際用量上,還是漢代一兩相當于3.3克。
看到網上爭論不休,特此發文說明。
歡迎不同意見留言。
視頻發了五次,未成功。有機會再發。